Temsa Skoda Sabancı Ulaşım Araçları A.Ş (“Şirket”) olarak, gizliliğine ve kişisel verilerinizin korunmasına önem vermekteyiz. İşbu İnternet Sitesi Çerez Aydınlatma Metni (“Aydınlatma Metni”), 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (“KVKK”) uyarınca veri sorumlusu olan Temsa tarafından internet sitesi ziyaretçilerinin bilgilendirilmesi amacıyla Temsa’nın internet sitesinde kullanılan çerezlere ilişkin hazırlanmıştır. Kişisel verilerinizin hangi amaçlarla ve nasıl işlendiğine ve KVKK kapsamındaki haklarınıza ilişkin açıklamalara aşağıdan ulaşabilirsiniz.
Bu Aydınlatma Metni’nde Şirketimiz kontrolü dışındaki uygulamalar, üçüncü taraf internet siteleri ve platformların topladığı bilgileri kapsamamakta olup üçüncü tarafların kendi internet siteleri yoluyla topladığı, sakladığı ve kullandığı kişisel verilere yönelik yapılan işlemlerden Şirketimiz sorumlu değildir.
Çerez Nedir?
Günümüzde neredeyse her internet sitesinde çerez kullanılmaktadır. Size daha iyi, hızlı ve güvenli bir deneyim sağlamak için, çoğu internet sitesi gibi Temsa internet sitesinde de çerez kullanılmaktadır. Çerezler, ziyaret ettiğiniz internet siteleri tarafından oluşturulan ve internet sitesi tercihleriniz veya profil bilgileriniz gibi göz atma bilgilerini saklayan ve cihazınıza yerleştirilen küçük metin dosyalarıdır. Çerezler aracılığıyla web trafiği analiz edilmekte ve web uygulamalarınız tercihleriniz doğrultusunda kişiselleştirilebilmektedir.
a) Şirketimiz hangi kişisel verilerinizi, hangi amaçlarla işlemektedir?
Kanun'un 5'inci maddesine dayalı olarak elde edilen kişisel verileriniz Şirketimizin internet sitesinde kullanılan çerezler doğrultusunda aşağıda belirtilen işleme amaçlarıyla bağlantılı, sınırlı ve ölçülü olarak işlenmektedir.
Kullanılan Çerezler ve Kişisel Veri İşleme Amaçları
Çerezler aracılığıyla, kullandığınız tarayıcı, cihaz türü ve işletim sisteminiz, yönlendirici (hangi siteden geldiğiniz), IP adresi, ziyaretinizin tarihi ve saati, etkileşim durumu (örneğin, siteye erişip erişemediğiniz veya bir hata uyarısı alıp almadığınız, erişilen link), sitedeki özelliklerin kullanımı, girdiğiniz arama ifadeleri, sitemizi ne sıklıkta ziyaret ettiğiniz, sayfada geçirdiğiniz zaman, bölgesel ayarlarınız, coğrafi konumunuz, arama anahtar kelimeleriniz, dil tercihleriniz, sayfaları kaydırma hareketleri, eriştiğiniz sekmelere ilişkin kullanıcı işlem bilgileri ve pazarlama verileri, aşağıdaki çerez tablolarında sayılan amaçlarla toplanmakta ve işlenmektedir.
İnternet sitemizde bizim kullandığımız birinci taraf çerezler ve üçüncü taraf çerezleri bulunmaktadır. Kullanım ömrüne göre ise oturum çerezleri ve kalıcı çerezler bulunmaktadır. Oturum çerezleri internet sitesini terk etmenizle silinir. Kalıcı çerezler ise internet sitesini terk ettikten sonra da sizlerin cihazlarında kalmaya devam eder. Temsa’nın internet sitesinde hem oturum çerezleri hem de kalıcı çerezler kullanmaktadır. Kullanım amaçlarına göre ise çerezler (i) zorunlu çerezler, (ii) işlevsel çerezler, (iii) performans / analitik çerezler ve (iv) reklam / pazarlama çerezleri olarak incelenebilmektedir. Temsa, internet sitesinde zorunlu çerezler, performans / analitik çerezler ve reklam / pazarlama çerezleri kullanmaktadır. Aşağıda bu çerezlerle işlenen kişisel verilerinize ve işleme amaçlarına yer verilmektedir.
Zorunlu Çerezler
En önemli çerezler zorunlu çerezlerdir. Zorunlu çerezler Temsa’nın internet sitesinde gezinti yapmanıza ve gizlilik tercihlerinizi belirlemenize ve talep formlarını doldurmanıza imkân tanır. Bu çerezler internet sitesi ve platformlarımızın çalışması için gerekli temel fonksiyonları gerçekleştirmek, internet sitemizin, platformların ve ziyaretçilerin güvenliğini sağlamak, yasal yükümlülüklerimizi yerine getirebilmek ve yürürlükteki mevzuattan doğan haklarımızı kullanabilmek amacıyla zorunlu olup, kullanıma kapatılamaz. Söz konusu çerezler Temsa tarafından kullanılabilmektedir.
Performans / Analitik Çerezler
Performans / analitik çerezler Temsa’nın internet sitesinde nelerin çalışıp nelerin çalışmadığını görmek, internet sitemizi optimize edip geliştirmek, internet sitesi ziyaret ve trafik bilgilerini takip etmek ve ölçümlemek, internet sitesi ve site üzerinde yer alan özellik ve alanların kullanımını ölçümlemek, yeni özellikler sunmak, internet sitesinin sizin için ilgi çekici ve amaçlarına uygun olmaya devam ettiğinden emin olmak, internet sitesindeki performans ayarlarını yapmak ve sitedeki olası problemleri tespit etmek için kullanılan çerezlerdir. Söz konusu çerezler üçüncü taraf hizmet sağlayıcıları tarafından açık rızanıza istinaden kullanılabilmektedir. Bu çerezlerin kullanımına onay vermediğiniz takdirde, ilgili fonksiyonlardan yararlanamazsınız.
Reklam / Pazarlama Çerezleri
Reklam / pazarlama çerezleri Temsa’nın internet sitesinde ürün ve hizmetlerimizin tanıtım ve reklamlarını yapmak, size özel kişiselleştirilmiş reklamlar sunmak, reklam ve tanıtım faaliyetlerinizi analiz etmek ve geliştirmek, sizlerin ürün alma eğilimlerini hesaplamak, ürün ve hizmetlere bağlılığının artırılmasına yönelik aktiviteleri planlamak ve pazarlama faaliyetlerini yürütmek amacıyla kullanılan çerezlerdir. Söz konusu çerezler üçüncü taraf hizmet sağlayıcıları tarafından açık rızanıza istinaden kullanılabilmektedir. Bu çerezlerin kullanımına onay vermediğiniz takdirde, ilgili fonksiyonlardan yararlanamazsınız.
Temsa’nın internet sitesinde kullanılan çerez tipi ve kategorisi, çerez süresi ve ilgili çerez bazında açıklamalara daha detaylı olarak aşağıda yer verilmektedir:
| Çerez Adı | Platform | Açıklama | Çerez Kategorisi | Çerez Tipi | Çerezin Saklanma Süresi |
| ASP.NET_SessionId | Microsoft System | Kullanıcının internet sitesi ziyareti sırasında oturum verilerini depolar. | Zorunlu | Birinci taraf çerez | Oturum boyunca |
| __RequestVerificationToken_L3Ry0 | Microsoft System | Oturum jetonu doğrulaması için kullanılır. | Zorunlu | Birinci taraf çerez | Oturum boyunca |
| _ga | Google Analytics | Sayfa görüntülemelerini depolamak ve saymak için bu çerezi ayarlanır. | Performans / Analitik | Üçüncü taraf çerez | 1 yıl |
| _clsk | Microsoft System (Microsoft Clarity) | Bir kullanıcının sayfa görüntülemelerini tek bir oturum kaydında depolamak ve birleştirmek için kullanılır. | Performans / Analitik | Üçüncü taraf çerez | 1 gün |
| _gcl_au | Kullanıcı dönüşümlerini depolamak ve izlemek için kullanılır. | Reklam/Pazarlama | Üçüncü taraf çerez | 1 yıl | |
| _clck | Microsoft System (Microsoft Clarity) | Aynı web sitesine sonraki ziyaretler sırasında gerçekleştirilen eylemlerin aynı kullanıcı kimliğine bağlanması için kullanılır. | Reklam/Pazarlama | Üçüncü taraf çerez | 1 yıl |
Yukarıdaki işleme amaçları dışında çerezler aracılığıyla toplanan tüm kişisel verileriniz aşağıdaki amaçlarla da işlenebilmektedir:
b) Şirketimiz kişisel verilerinizi hangi yöntemlerle elde etmektedir?
Yukarıda belirtilen kişisel verilerinizi, belirtilen kişisel veri amaçları dikkate alınarak, tamamen veya kısmen otomatik yollarla, elektronik ortamdan Temsa’nın internet sitesi, tarayıcılarınız ve üçüncü taraf reklam ortaklarımız aracılığıyla toplamaktayız.
c) Şirketimiz kişisel verilerinizi kimlere, hangi amaçlarla aktarabilecektir?
Kişisel verileriniz açık rızanız olmaksızın veya mevzuatta öngörülmesi hali dışında işbu Aydınlatma Metni'nde belirtilenler haricinde üçüncü kişilerle paylaşılmayacaktır.
Yukarıda da belirtildiği gibi, kişisel verileriniz ayrıca üçüncü taraf çerezler aracığıyla toplanarak yukarıda belirtilen amaçlar doğrultusunda söz konusu çerezleri yöneten yurt dışında mukim üçüncü taraf şirketlere aktarılmaktadır.
Yukarıda belirtilen tüm kişisel verileriniz ilgili faaliyetlerin yürürlükteki mevzuata uygun yürütülmesi, hukuken yetkili kurum ve kuruluşlara bilgi verilmesi ve hukuk işlerinin takibi ve gereken durumlarda savunma hakkımızın kullanılması amaçlarıyla hukuken yetkili özel kişi ve kuruluşlara ve hukuken yetkili kamu kuruluşlarına aktarılabilmektedir.
d) Şirketimiz kişisel verilerinizi hangi hukuki sebeplerle elde etmektedir?
Zorunlu çerezler aracılığıyla toplanan kişisel verileriniz Kanun'un 5. maddesi kapsamında, “sözleşmenin kurulması ve ifası”, “kanunlarda açıkça öngörülmesi”, “meşru menfaatimizin bulunması” ve “hukuki yükümlülüklerimizin yerine getirilmesi” hukuki sebeplerine dayalı olarak işlenmektedir.
Performans / analitik ve reklam / pazarlama çerezleri aracılığıyla toplanan kişisel verileriniz Kanun'un 5. maddesi kapsamında, “açık rızanızın varlığı” hukuki sebebine dayalı olarak işlenmektedir.
Yukarıda belirtilen faaliyetlerinin yürürlükteki mevzuata uygun yürütülmesi, hukuken yetkili kurum ve kuruluşlara bilgi verilmesi ve hukuk işlerinin takibi ve gereken durumlarda savunma hakkımızın kullanılması amaçlarıyla işlenen kişisel verileriniz “kanunlarda açıkça öngörülmesi”, “hukuki yükümlülüklerimizin yerine getirilmesi” ve “bir hakkın tesisi, kullanılması veya korunması” hukuki sebeplerine dayanılarak işlenmekte ve yukarıda belirtilen kişi ve kuruluşlara aktarılmaktadır.
e) Çerezleri Nasıl Engelleyebilirsiniz?
İnternet sitemizde bulunan çerezleri kısmen veya tamamen devre dışı bırakmak için “Çerez Ayarlarını Yönet” butonunu tıklayıp dilediğiniz ayarlamaları yapabilirsiniz.
İnternet sitemizde kullanılan üçüncü taraf çerezlere izin verme ya da çerezleri engelleme veya silme talimatlarına ilgili üçüncü tarafın kendi internet sitesindeki açıklamalardan ulaşılması mümkündür.
Bunun yanı sıra, tarayıcı ayarları aracılığıyla da kısmen kontrol sağlanabilmektedir. Sık kullanılan tarayıcılarda çerezlerin yönetimine ilişkin bilgilere aşağıdaki bağlantılar aracılığıyla erişebilirsiniz:
https://support.google.com/accounts/answer/61416?hl=tr&sjid=13511582565833483627-EU
https://support.mozilla.org/tr/kb/masaustu-firefox-surumunde-gelismis-izlenme-koruma
Safari:
https://help.apple.com/safari/mac/9.0/#/sfri40732
https://help.opera.com/en/latest/web-preferences/
f) KVKK Kapsamındaki Haklarınız
KVKK’nın 11. maddesi gereği aşağıda belirlenen adreslerden bize ulaşarak, iletmiş olduğunuz kişisel verilerinizin;
İşlenip işlenmediğini öğrenme,
İşlenmişse bilgi talep etme,
İşlenme amacını ve amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme,
Yurt içinde / yurt dışında aktarıldığı 3. kişileri bilme,
Eksik / yanlış işlenmişse düzeltilmesini isteme,
KVKK’nın 7. maddesinde öngörülen şartlar çerçevesinde silinmesini / yok edilmesini isteme,
Aktarıldığı 3. kişilere yukarıda sayılan (d) ve (e) bentleri uyarınca yapılan işlemlerin bildirilmesini isteme,
Münhasıran otomatik sistemler ile analiz edilmesi nedeniyle aleyhinize bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme,
Hukuka aykırı olarak işlenmesi sebebiyle zarara uğramanız hâlinde zararın giderilmesini talep etme hakkına sahipsiniz.
Temsa, ilgili kişi taleplerinizi, talebin niteliğine göre en kısa sürede ve en geç otuz gün içinde ücretsiz sonuçlandıracaktır. İşlemin şirketimiz için bir maliyeti gerektirmesi hâlinde, Kişisel Verileri Koruma Kurul’u tarafından belirlenen tarifedeki ücret alınabilir.
| Veri Sorumlusu | : | Temsa Skoda Sabancı Ulaşım Araçları A.Ş. |
| Adres | : | Sarıhamzalı Mahallesi Turhan Cemal Beriker Blv. No: 563 /1 Seyhan/Adana |
| Ticaret Sicili | : | Adana – 6205 |
| Mersis | : | 0838004674900010 |
| E-posta | : | kvk@temsa.com |
| KEP | : | temsaskoda@hs03.kep.tr |